La recomendación

Título

La recomendación

Autor

Elflein, Ada María

Fecha

1912

Resumen

Monsieur Moulet es un inmigrante francés que considera que la cultura argentina es inferior a la europea. Está convencido de que aquí todo se consigue a través de recomendaciones y acomodos. Su hijo mayor, Francisco, se siente criollo y siempre enfrenta al padre sobre este asunto. Llega el momento en que debe hacer el servicio militar: Moulet no quiere que su hijo se rebaje a juntarse con la “chusma” criolla, pero el joven quiere hacer la conscripción. Sin que se entere el hijo, el padre va a hablar con un diputado, padre del mejor amigo de Francisco, y quien le debe plata. Le pide “dos renglones nomás” indicando la inconveniencia de que Francisco haga el servicio militar. EL diputado, al ver que así puede quedar amortizada su deuda, accede de buena gana. Pero antes de despachar la carta, su hijo la descubre: le cuenta todo a su amigo, Francisco. Llega el día de partir para el servicio: el padre despide al hijo sabiendo que no lo tomarán gracias a su carta. El hijo, por su parte, sabe que, como la carta no ha llegado a destino, podrá hacer el servicio militar. Al cabo de unos días, regresa a casa vestido de uniforme. Ante la sorpresa del padre, Francisco le dice: Me han querido convencer de que tú, justamente tú que siempre criticas la aberrante costumbre de las cartas de recomendación, has escrito por intermedio de un diputado para que me eximan del servicio. Yo dije que eso no podía ser verdad, siendo vos tan enemigo de esas cosas”. Avergonzado, el padre responde que habrá sido una idea del diputado, pero no de él. Así, se estrechan la mano, el hijo sabiendo que el padre miente y aceptando no avergonzarlo más.