Archivo Ada Elflein

"No ha i´ ser"

Título

"No ha i´ ser"

Fecha

1913

Resumen

Ana María es la hija del nuevo jefe del ferrocarril que acaba de llegar a la quebrada de Humahuaca en Jujuy. No se aclara pero pareciera que vienen de Buenos Aires o de alguna otra ciudad. Todas las mañanas, Ana María ve pasar a la india Luciana, con su hija de edad similar a Ana María y con su guagua en la espalda y su rebaño de cabras. Uno de los cabritos es negro, con una mancha blanca en la frente. Ana María se ha enamorado de ese cabrito y se lo pude a su padre. Este intenta comprárselo a la india y, tras insistir mucho, le pone el billete en la mano de prepo. Esta lo empuja y huye. A partir de ese episodio, empieza a pastar a sus cabritos por otro camino, alejado del jefe. Un día en que el jefe y su hija pasean y revisan las vías del tren por ese otro camino, se topan con Luciana, que lleva, al igual que su hija, muchas polleras superpuestas. De golpe, ven cómo la hija mayor de Luciana, persiguiendo un cabrito que ha escapado, cae barranca abajo. El jefe reacciona rápido y logra atajarla en su caída. Al día siguiente, el gratitud, Luciana le alcanza el cabrito de regalo a Ana María. El padre vuelve a insistir en darle dinero como forma de agradecimiento y la india vuelve a rechazarlo, pronunciando una vez más su frase: No ha i ser

Tema

indios; infancia; modernidad

Colección

Cita

“"No ha i´ ser",” Archivo Ada Elflein, consulta 22 de noviembre de 2024, http://archivoelflein.ar/items/show/1450.
Caratula.No ha i ser.jpg