En esta nota histórica Elflein resume “el contenido de un libro interesante y rarísimo, escrito en Holanda en los primeros años del siglo XVII, por el piloto Enrique Ottsen, y cuyo título íntegro es el siguiente: “Diario del viaje a Río de la Plata…
María Elena es una joven de 18 años, nacida en Argentina, hija de criolla y alemán. Viaja a Alemania, a conocer el pueblo de su padre. La recibe su familia paterna, en donde hay una joven de su edad, su prima Hilda, que en seguida se encariña con…
Una voz narrativa en primera persona dice estar de viaje, junto con otras “niñas”, en Santa Fe, a orillas del Río Colastiné, en una zona que aunque tiene casas pobres, está enriquecida por la exportación de trigo y maíz. Se encuentran a las puertas…
Nota histórica sobre “el diario de una expedición a Salinas Grandes, que con el doble fin de buscar sal y de visitar los fortines de la frontera, envió la Suprema Junta de Gobierno a fines de 1810, al mando del coronel don Pedro Andrés García, la…
Ulrico Schmidel, el viajero alemán que vino a América en el S. XVI, pasa sus días de vejez en un pueblo en Alemania, rodeado de los tres hijos varones de su hermano fallecido y de la pequeña “Ana Weberin, huerfanita adoptada por él”. Tras un largo…
En un tren que cruza la pampa viajan un grupo de turistas, comiendo y charlando en el vagón comedor. En eso, uno de ellos inicia un relato. Recuerda a un estanciero, el señor López, cerca de Bahía Blanca, que un día contrató a un ingeniero inglés…
Tras plantear que los grandes descubrimientos geográficos de los españoles en América estuvieron motivados por la codicia de riqueza, Elflein pasa revista en esta nota a tres de los grandes mitos en torno al oro y la plata en América: la leyenda del…
Esta nota histórica puede considerarse antecedente de los relatos de viaje de Elflein. En ella sintetiza, valiéndose de varias fuentes históricas, el desarrollo del transporte terrestre y del marítimo en Argentina. Respecto del terrestre, propone:…
En la época de la conquista de América, se encuentran en la ciudad española de Trujillo dos antiguos amigos: Antonio Ponce, que acaba de llegar enriquecido de las Indias, y Alonso Cabrera, artesano pobre. Alonso lo invita esa noche a cenar a su casa:…
Doña Clarisa es una señora de campo, cuya hermana vive en Buenos Aires. Un día, sus hijos ya grandes, decide viajar a la ciudad para visitarla. Viaja con su hija mayor, Carlota. Como el tren para la ciudad sale a las cinco de la mañana, deciden hacer…
Luis Irún, un joven español, de Vizcaya, País Vasco, un día se embarca para el virreinato del Río de la Plata, con la esperanza de volver lleno de oro y plata. De allí debe pasar a Asunción, en donde se alista con el ejército del rebelde Diego de…
A bordo del vapor “Río Paraná”, de la carrera del Paraguay, el capitán conversa en el comedor del barco con un grupo de muchachas y muchachos. Le piden que cuente historias y hazañas de a bordo. Con este marco, se inicia el relato narrado en primera…