Buenos Aires, 1599: llega al puerto un buque holandés, llamado “El Mundo de Plata”. El gobernador tenía orden de solo dejar desembarcar a los barcos que se habían despachado en Sevilla, y no era el caso de este buque. En el pueblo, había un…
Tras plantear que los grandes descubrimientos geográficos de los españoles en América estuvieron motivados por la codicia de riqueza, Elflein pasa revista en esta nota a tres de los grandes mitos en torno al oro y la plata en América: la leyenda del…
Historia de la maldición que un cacique lanza hacia el pueblo de Esteco, en Santiago del Estero, conquistado por el cruel Felipe de Navarro y su compañero, Juan de Cháves.
Nota histórica sobre las diversas leyendas en torno a la ciudad de los Césares. “[L]a ciudad encantada excitó durante siglos la fantasía, no solo de soldados y aventureros, sino de hombres formales, funcionarios públicos y prelados, y aun llegó a…
Nota histórica sobre la ciudad de Potosí, en el Perú, desde el descubrimiento del cerro que, en su interior, tenía una exuberante mina de plata, hasta su pacificación. Se narran los conflictos principales ocurridos a raíz de la inmensa riqueza, la…
Tras una breve introducción en torno a las diferencias de los americanistas sobre la existencia o no del arte dramático y de las representaciones teatrales en la cultura quichua antes de la llegada de los españoles, Elflein se aboca a resumir el…
Miguel García es un posadero español, blanco y bruto, cuya posada está en decadencia. Su esposa, mucho más inteligente que él, ve con buenos ojos a Pereyra, el pretendiente mulato de la hija: buen mozo, rico y elegante. García no acepta que su hija…
Ulrico Schmidel, el viajero alemán que vino a América en el S. XVI, pasa sus días de vejez en un pueblo en Alemania, rodeado de los tres hijos varones de su hermano fallecido y de la pequeña “Ana Weberin, huerfanita adoptada por él”. Tras un largo…
El cacique Hatuey, en la isla de Santo Domingo, medita acerca de cómo librar a su pueblo del dominio español. Concluye que deben considerar al oro su dios, porque es por él que matan y mueren. Convoca a su tribu: primero les pide que honren a este…
María Isabel es una joven porteña de fines del siglo XVIII. Es cortejada por Mariano, el tendero del pueblo, hombre recto, serio, mayor que ella y que la agasaja, y por un joven español recién llegado de Cádiz, que le escribe versos y es más…
Esta nota histórica reseña algunas de las rogativas religiosas que el gobierno colonial organizaba ante las diferentes pestes y epidemias de Buenos Aires. Basándose en fragmentos de actas del Cabildo de Buenos Aires, la nota da cuenta de cómo, ante…
En esta nota histórica Elflein resume “el contenido de un libro interesante y rarísimo, escrito en Holanda en los primeros años del siglo XVII, por el piloto Enrique Ottsen, y cuyo título íntegro es el siguiente: “Diario del viaje a Río de la Plata…
Esta nota histórica da cuenta de los hitos más importantes en la vida de Juan Sebastián del Cano, navegante español, primero en dar la vuelta al mundo y que, según Elflein, nunca hasta ahora ha recibido el homenaje que merece. Gran parte de sus…
A partir de consultar las Actas del Cabildo de Buenos Aires, Elflein rescata casos de gente que no fue autorizada a salir de la ciudad, así como de otros que fueron expulsados. Dentro del primer grupo se encuentran aquellos que ejercían profesiones u…
En tiempos de Domingo Martínez de Irala, alrededor de 1530, existía en Asunción del Paraguay una niña de doce años, hija de madre guaraní y padre español, Ana María, adorada de su tío español que viajaba con frecuencia a España. En uno de sus viajes,…
El cuento narra el descubrimiento de Magallanes del estrecho que hoy lleva su nombre, originalmente bautizado "de las Once mil vírgenes". Se detallan los conflictos internos a la flota, las duras medidas de Magallanes ante los rebeldes y, finalmente,…
El cuento narra la expedición de Hernandarias a Santa Fe, acompañado de Juan de Castro. Ambos son tomados prisioneros por los indios, y deciden ofrecer un rescate a cambio de su libertad. Hernandarias regresa a Santa Fe, recoge los animales, bebidas,…
Corre el año 1806 y en Buenos Aires vive Enrique, un joven de buen corazón pero muy colérico. Un día, tras una pelea con su amigo Martín, Enrique le clava un puñal en el pecho. Arrepentido por este exceso de furia, cuida de su amigo, quien…
El cuento narra la llegada de Don Pedro de Mendoza a las orillas del Río de la Plata y la fundación de Buenos Aires. El relato se centra en la historia de dos jóvenes, Don Luis de Castro y Leonor de Guzmán, que se enamoran en el viaje de ida hacia…