Esta nota histórica puede considerarse antecedente de los relatos de viaje de Elflein. En ella sintetiza, valiéndose de varias fuentes históricas, el desarrollo del transporte terrestre y del marítimo en Argentina. Respecto del terrestre, propone:…
A principios del siglo XVII, un hombre tiene una extensión de tierra muy grande, muchos esclavos indios y gran poder: Don Francisco de Gómez y Quevedo. Es déspota y cruel, se opone a los jesuitas, que en sus misiones asilan a los indios castigados,…
Esta nota histórica narra las vicisitudes políticas en la elección de los miembros del Cabildo, que en la época colonial se llevaba a cabo todos los 1º de enero. Extractando fragmentos de las Actas del Cabildo, se da cuenta de algunas tretas de…
El cuento transcurre en 1500, en la isla La Isabela, fundada por Colón a su llegada a América. Narra el desembarco de Bobadilla en dicha isla, vecina de las de Santo Domingo y La Española, enviado por los reyes de España para apresar a Colón…
Este cuento narra el dia de la llegada de Colón a América, la impaciencia previa de los tripulantes y la alegría del célebre genovés al divisar tierra.
A la muerte de Juan Ortiz de Zárate, hereda el mando su sobrino, Diego Ortiz de Zárate y Mendieta, tirano, depravado y déspota, que comete toda clase de abusos. “La hermosa cuanto infortunada tierra paraguaya cuenta con larga lista de tiranos…
Miguel García es un posadero español, blanco y bruto, cuya posada está en decadencia. Su esposa, mucho más inteligente que él, ve con buenos ojos a Pereyra, el pretendiente mulato de la hija: buen mozo, rico y elegante. García no acepta que su hija…
En Buenos Aires, en 1665, viven una mujer hermosa, María, y su pretendiente rechazado, Don Pedro de la Vega, que ha venido con el gobernador Martínez de Salazar. La cuarta vez que Don Pedro es rechazado por María, una pelirroja de ojos verdes, decide…
Marcelino Ferrando y su hijita Mariana, de 13 años, viajan de Buenos Aires a Mendoza en el año 1785. Van a visitar a los padres de Marcelino, y a que éstos conozcan a su nieta mayor. En el camino, son atacados por los indios pampeanos, que hieren a…
A partir de la lectura de textos del padre Lozano --probablemente, de la Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán (Buenos Aires (reimpresión): Imprenta Popular, 1873-1875) o de la Historia de las revoluciones de la provincia…
El cuento narra el fracasado desembarco de Don Juan Díaz de Solís a las costas de Montevideo, en 1516. Se detalla cómo decide bajar a la costa, los intercambios aparentemente pacíficos con los indios, que fingen recibirlos de buena gana, la lluvia de…
El cuento narra el trágico fin de la expedición de Don Juan de Garay desde Buenos Aires hacia Santa Fe, por mar. Tras haber fundado Buenos Aires, Juan de Garay marcha hacia Santa Fe, con idea de encontrar desde allí un camino por tierra hacia Chile.…
Luis Irún, un joven español, de Vizcaya, País Vasco, un día se embarca para el virreinato del Río de la Plata, con la esperanza de volver lleno de oro y plata. De allí debe pasar a Asunción, en donde se alista con el ejército del rebelde Diego de…
Ulrico Schmidel, el viajero alemán que vino a América en el S. XVI, pasa sus días de vejez en un pueblo en Alemania, rodeado de los tres hijos varones de su hermano fallecido y de la pequeña “Ana Weberin, huerfanita adoptada por él”. Tras un largo…
Esta nota histórica reseña algunas de las rogativas religiosas que el gobierno colonial organizaba ante las diferentes pestes y epidemias de Buenos Aires. Basándose en fragmentos de actas del Cabildo de Buenos Aires, la nota da cuenta de cómo, ante…
Tras una breve introducción en torno a las diferencias de los americanistas sobre la existencia o no del arte dramático y de las representaciones teatrales en la cultura quichua antes de la llegada de los españoles, Elflein se aboca a resumir el…
Reflexiones de Elflein en torno a los criterios que rigieron la nomenclatura geográfica en la América española. Un primer criterio era denominar el lugar “descubierto” a partir del santo del día de la llegada, o a partir del patrono o rey bajo cuya…
Lucía Miranda es una joven andaluza, esposa de Sebastián Hurtado. Es el año 1520 y viven en el fuerte del Sancti-Spiritu, a orillas del Paraná, a la altura de su cruce con el río Carcarañá. El fuerte está rodeado de indios timbú, quienes les proveen…
En la ciudad de Córdoba del Calchaquí, sin especificación de año, un grupo de sobrevivientes blancos decide huir hacia el pueblo de Niera, en Jujuy, pues los ataques de los indios calchaquíes los están diezmando. Al mando de Hernando Mejía de…
Es 1650. La familia Carabajal vive en Andalucía. A raíz de un conflicto del señor Carabajal con un hombre muy poderoso de su pueblo, empieza a correr el rumor de que son herejes. Es así como, a pesar de haber sido procesados y absueltos por la…