Navegar por los textos (71 total)

Curemó es un indio guaraní que atraviesa la selva hasta llegar a Asunción. Va tras las huellas de los raptores de su joven esposa. En la ciudad, logra encontrarla: está siendo golpeada con un látigo por el cristiano que la ha raptado. Curemó la…

En Asunción del Paraguay, “en tiempos de don Domingo Martínez de Irala” vivía una hermosa niña mestiza, de madre guaraní (que ha fallecido) y padre español, llamada Ana María Herrera. Su tío viaja constantemente a España y la consiente mucho: en una…

A principios del siglo XVII, un hombre tiene una extensión de tierra muy grande, muchos esclavos indios y gran poder: Don Francisco de Gómez y Quevedo. Es déspota y cruel, se opone a los jesuitas, que en sus misiones asilan a los indios castigados,…

En Buenos Aires, en 1665, viven una mujer hermosa, María, y su pretendiente rechazado, Don Pedro de la Vega, que ha venido con el gobernador Martínez de Salazar. La cuarta vez que Don Pedro es rechazado por María, una pelirroja de ojos verdes, decide…

Un grupo de viajeros modernos hace turismo a pie por las quebradas catamarqueñas. De pronto, se topan con una figura de piedra que se parece a un jinete humano. Sorprendidos, los viajeros preguntan al viajero local si no hay una leyenda relativa a…

En la ciudad de Sevilla, en 1572, un grupo de hombres bebe en una taberna. Uno de ellos, Alonso, está muy borracho. Un hombre ajeno al grupo los ve emborracharse. Al cabo de unas horas, Alonso regresa a su casa y halla en ella, en medio de la…

Un día de 1743 llega a la reducción jesuita santafecina de San Francisco Javier un caballero español-americano (criollo), Don Félix Arregui, con su hija enferma y sus criados. Va en viaje desde Chaco hasta Santa Fe pero su hija necesita hospedarse…

Es 1650. La familia Carabajal vive en Andalucía. A raíz de un conflicto del señor Carabajal con un hombre muy poderoso de su pueblo, empieza a correr el rumor de que son herejes. Es así como, a pesar de haber sido procesados y absueltos por la…

El texto se abre con una aclaración que explica el subtítulo que Elflein dio a su columna durante los años 1908 y 1909: “Esto no es un cuento. No corresponde a las “Ficciones”, sino a las “Realidades””. Es decir, los más de setenta textos…

Tras una breve introducción donde se da cuenta de la variedad de europeos llegados a América y de la escasez de hombres y de civilización, se narra cómo, tras un enfrentamiento entre calchaquíes y españoles en Tucumán en la época de la conquista, una…

Marcelino Ferrando y su hijita Mariana, de 13 años, viajan de Buenos Aires a Mendoza en el año 1785. Van a visitar a los padres de Marcelino, y a que éstos conozcan a su nieta mayor. En el camino, son atacados por los indios pampeanos, que hieren a…

En este texto Elflein reseñan ciertos pasajes del texto que quien se considera del “primer historiador del Río de la Plata”, el Viaje de Ulrich Schmidel al Río de la Plata (con citas textuales y la referencia en nota al pie: “Edición de la Junta de…

Se narra la vida de Hernando Arias de Saavedra. Lo que más se destaca es su compromiso con los indios y las múltiples medidas tomadas para que sus vidas mejoraran notablemente. También se refiere a las misiones jesuíticas y cómo éstas preservaron a…

Joseph es un novicio joven, enrolado en un convento jesuita en Alta Gracia, Córdoba, por una promesa que hiciera su madre, ya fallecida. Ahora, aún no ha hecho ningún juramento religioso y tiene dudas acerca de su vocación religiosa. Le consulta a su…

Domingo Márquez y su hijo Alejandro se embarcan para América desde España. El muchacho, de catorce años, lleva consigo su adorada trompeta de plata, que hace bendecir por el cura. Una vez embarcados, se dirigen con la tripulación de Pedro de Mendoza…

En octubre de 1625, llegan al puerto de Buenos Aires dos españoles, Francisco Alfonso, tejero, y Antonio Morales, de oficio arcabucero. Tras ser autorizados por el Cabildo a trabajar aquí, esa noche, Antonio se emborracha, entra en pelea con el hijo…

A partir de resumir una fuente histórica que se revela recién hacia el final de la nota, el libro de Ramón J. Cárcano Historia de los medios de comunicación y transporte en la República Argentina, en esta nota Elflein resume los hitos principales en…

Publicada en fecha patria, en esta nota Elflein comenta, con todo jocoso, algunos decretos y disposiciones en las Actas del Cabildo, referidas a la función del Estado como regulador y protector del comercio y de los oficios. Se rescatan…

Elflein pasa revista en esta nota sobre algunas fábulas indianas que pueden leerse en textos de los primeros cronistas de América y luego en los viajeros europeos. Entre sus fuentes, cita al padre Lozano, al padre Guevara, padre Nierenberg, a Ulrich…

Nota histórica sobre la vida en América de Haenke, el botánico autor de Historia Natural de Cochabamba. Haenke se embarcó en la exploración que la corona española organizara y financiara al mando de Malaspina. Elflein sintetiza aquí todas las…