El americano

Título

El americano

Autor

Elflein, Ada María

Fecha

1910

Resumen

Christoph Witt es un campesino alemán que vive en un pequeño pueblo con su familia. Los Witt han vivido allí por cinco siglos y se han ido enriqueciendo. El padre es recto, de pocas palabras y autoritario. El hijo mayor, Conrado, es llamado al ejército durante tres años. Jorge, el segundo, compite con él y anhela ser quien herede la finca, a pesar de lo que establece la ley de mayorazgo. Sin embargo, al regresar del ejército, a pesar de los miedos de Jorge, Conrado no se halla: no puede vivir bajo las órdenes de su padre, se siente asfixiado en la finca y decide partir para Argentina, según le ha contado un compañero del ejército. Cuando le comunica la noticia al padre, éste se ofende y le dice que si se va, no podrá volver a pisar la casa. Así y todo, Conrado parte. Trabaja duramente de mesero en una cantina alemana, luego en un campo, luego como accionista del campo y, finalmente, al cabo de muchos años de trabajo, junta dinero para regresar a su tierra. Visita a su madre –la única con quien ha mantenido correspondencia y la única que lo había despedido amorosamente. La encuentra triste y envejecida, sometida como siempre a su esposo. El padre y el hermano no lo reciben: uno por ofendido, el otro por temeroso de que le robe su lugar. Tras ofrecerle a su madre irse con él a la Argentina, la anciana dice que no, que ya es tarde, que es muy mayor, pero que por nada del mundo quiere tenerlo atado a ella: así, Conrado vuelve a partir, pero esta vez sin las lágrimas maternas.