El regalo

Título

El regalo

Fecha

1912

Resumen

Un rey, de época y lugar indeterminados pero presumiblemente español, cumple ochenta años y lo está festejando rodeado de sus allegados, servidumbres y regalos, en un escenario de lujo. Se retira a descansar, luego de haber detectado un regalo humilde en un rincón de la sala: se trata de un lienzo blanco, prolijamente tejido. Cuando pide datos a uno de sus siervos sobre el origen del paquete, el siervo le contesta que no ha dejado ingresar a la persona que lo trajo, por tener ésta aspecto demasiado humilde. El rey lo reprende y se dispone a leer una carta que viene junto con el regalo. Luego se duerme. La carta, dice la voz narrativa, está narrada por una cautiva y cuenta, en primera persona, una historia de cautiverio y posterior liberación. Dice así: era ella muy joven cuando fue secuestrada por el rey, junto con otra gente de su comunidad. Separada de su amado, no logró superar nunca la tristeza. El rey la trataba muy bien, la llenaba de joyas y de sirvientas, pero la cautiva extrañaba a su prometido. El rey entonces intentó averiguar el paradero del amado, sin resultados. Un día, acercan al trono a un condenado a muerte: se trata de un extraño que han intentado asesinar la rey. Confrontado frente al monarca, explica que su pueblo ha sido diezmado y su amada secuestrada. Allí aparece la amada, que había escuchado la escena a escondidas. El rey los perdona y les otorga a ambos la libertad. La carta está escrita por la cautiva liberta, ya anciana, recordándole al rey esta historia y contándole que ha sido feliz, y ahora está rodeada de nietos. El regalo, que parece simple lienzo, le explica al rey, está entretejido con hebras de oro.