El cuento se sitúa en Asunción del Paraguay en 1551. El gobernador, capitán Domingo Martínez de Irala, comete todo tipo de atrocidades inhumanas hacia los indios. Los pocos españoles que luchan contra su despotismo, son perseguidos, torturados y…
En tiempos de Domingo Martínez de Irala, alrededor de 1530, existía en Asunción del Paraguay una niña de doce años, hija de madre guaraní y padre español, Ana María, adorada de su tío español que viajaba con frecuencia a España. En uno de sus viajes,…
Ulrico Schmidel, el viajero alemán que vino a América en el S. XVI, pasa sus días de vejez en un pueblo en Alemania, rodeado de los tres hijos varones de su hermano fallecido y de la pequeña “Ana Weberin, huerfanita adoptada por él”. Tras un largo…
Carmela Moyano es una niña adorada por Cirilo y Rosa, dos campesinos humildes, vecinos de la estancia en donde viven Carmela y sus padres. Cirilo y Rosa no tienen hijos y adoran a Carmela, que pasa mucho tiempo con ellos. Carmela canta y quiere ser…
“Una parte del ejército argentino efectuaba maniobras en las proximidades de la ciudad de Corrientes”. Durante el día, ejercitaban duramente, por la noche conversaban. Un anciano retirado los observaba y les daba conversación. Una noche, les contó…
Alcira Campos es una niña que va camino a la escuela, feliz porque tras de cuatro años de ausencia, su padre militar ha regresado sano de la guerra del Paraguay. Le ha regalado dos patacones de oro que, para 1866, año en que transcurre el cuento, es…
A la muerte de Juan Ortiz de Zárate, hereda el mando su sobrino, Diego Ortiz de Zárate y Mendieta, tirano, depravado y déspota, que comete toda clase de abusos. “La hermosa cuanto infortunada tierra paraguaya cuenta con larga lista de tiranos…
Luis Irún, un joven español, de Vizcaya, País Vasco, un día se embarca para el virreinato del Río de la Plata, con la esperanza de volver lleno de oro y plata. De allí debe pasar a Asunción, en donde se alista con el ejército del rebelde Diego de…
Domingo Márquez y su hijo Alejandro se embarcan para América desde España. El muchacho, de catorce años, lleva consigo su adorada trompeta de plata, que hace bendecir por el cura. Una vez embarcados, se dirigen con la tripulación de Pedro de Mendoza…
Se narra la vida de Hernando Arias de Saavedra. Lo que más se destaca es su compromiso con los indios y las múltiples medidas tomadas para que sus vidas mejoraran notablemente. También se refiere a las misiones jesuíticas y cómo éstas preservaron a…
En este texto Elflein reseñan ciertos pasajes del texto que quien se considera del “primer historiador del Río de la Plata”, el Viaje de Ulrich Schmidel al Río de la Plata (con citas textuales y la referencia en nota al pie: “Edición de la Junta de…
A partir del informe de Mila de la Roca, secretario de Belgrano, una voz narrativa refiere la batalla de Tacuarí, en el Paraguay, en 1811, entre el ejército porteño de Belgrano y el ejército paraguayo que defiende al virrey. Como cada uno de estos…
El texto se abre con una aclaración que explica el subtítulo que Elflein dio a su columna durante los años 1908 y 1909: “Esto no es un cuento. No corresponde a las “Ficciones”, sino a las “Realidades””. Es decir, los más de setenta textos…
A bordo del vapor “Río Paraná”, de la carrera del Paraguay, el capitán conversa en el comedor del barco con un grupo de muchachas y muchachos. Le piden que cuente historias y hazañas de a bordo. Con este marco, se inicia el relato narrado en primera…
En Asunción del Paraguay, “en tiempos de don Domingo Martínez de Irala” vivía una hermosa niña mestiza, de madre guaraní (que ha fallecido) y padre español, llamada Ana María Herrera. Su tío viaja constantemente a España y la consiente mucho: en una…