El señor Ruiz es un marido déspota que siempre se está quejando ante su mujer porque considera que él se mata trabajando y ella descansa en la casa. Pero la mujer trabaja muchísimo en las tareas domésticas que el marido no ve ni valora. Un día se…
Un empresario decide comprar un terreno en la zona cuyana, en el cual hay un pozo que, se supone, podría conducir hacia el petróleo. A pesar de las advertencias de varios ingenieros, el empresario insiste en que se siga cavando. Un día, finalmente,…
En torno a un fogón, en medio de las montañas mendocinas, un grupo de gente le pide al arriero Correa que les narre leyendas del lugar. Correa cuenta la historia del cerro del condenado: eran dos amigos muy unidos, Lino Andrade y Nemesio Pacheco,…
Monsieur Moulet es un inmigrante francés que considera que la cultura argentina es inferior a la europea. Está convencido de que aquí todo se consigue a través de recomendaciones y acomodos. Su hijo mayor, Francisco, se siente criollo y siempre…
Christoph Witt es un campesino alemán que vive en un pequeño pueblo con su familia. Los Witt han vivido allí por cinco siglos y se han ido enriqueciendo. El padre es recto, de pocas palabras y autoritario. El hijo mayor, Conrado, es llamado al…
“Para hacer incomodar a don Gregorio Valdez, comisario de Monte Chico, no había sino que hablarle del tano Raspín”. Tras un breve marco, se inicia el relato oral del comisario de Monte Chico, un pueblo en donde “ni siquiera pasa el ferrocarril”. Ha…
Máximo Leiva es un gaucho pícaro y sin dinero que ansía casarse con Fermina Magenti, hija de un almacenero italiano y de una madre criolla. El almacenero, que debe dinero y lo necesito con urgencia, no tiene una buena opinión de Máximo, mientras que…
Don Ángel Atencio es un agricultor próspero que se ha instalado doce años atrás en Río Negro, confiando en el pacto que proponía el gobierno a los colonos recién llegados: al cabo de diez años de trabajar el lote de tierra asignado, y tras pequeña…
Doña Faustina es madre de siete chicos y vive en un espacio muy pequeño dentro de un conventillo. El marido trabaja fuera todo el día. Como ella no quiere fastidiarse atendiendo a sus siete hijos, siempre les dice “¡A la calle!”. Los vecinos están…
Don José Echeverry está de visita en casa de una familia amiga que ha adoptado para tareas domésticas a una indiecita de cuatro o cinco años, llamada Candelaria. La dueña de casa se queja de lo mala y perversa que es, según ella, Candelaria. Don José…
Un padre le narra una anécdota de su adolescencia a su hijo para recomendarle que se retire prudentemente del cortejo que hace a una muchacha que no le corresponde. Narra el padre: siendo joven, vivía en Santiago del Estero y pasaba los veranos en…
El canónigo doctor Altolaguirre tiene de visita en su casa a un íntimo amigo de su infancia. Conversan y sale el tema del juego. El canónigo comienza una historia. Le había tocado una vez atender a un médico, laico y descreído de la religión, que en…
En un tren que cruza la pampa viajan un grupo de turistas, comiendo y charlando en el vagón comedor. En eso, uno de ellos inicia un relato. Recuerda a un estanciero, el señor López, cerca de Bahía Blanca, que un día contrató a un ingeniero inglés…
Carlota es una niña muy distraída que no piensa antes de hablar ni obrar, por eso se ganó el apodo de Cabeza de Chorlito. Un día, el padre deja a la vista una medalla que se ganó por su valor en batalla. Carlota, jugando, decide esconderla y luego…
Con una voz narrativa en primera persona que, por algunos datos biográficos, podemos presumir autobiográfica, Elflein narra un cuento en torno a la figura de Josefa Pardo, ama de llaves de la escuela en donde ella estuvo semi pupila durante cinco o…
En una estancia del este de Entre Ríos, del lado del Río Uruguay, se halla transitoriamente el gaucho Rufino Vergara, gaucho guapo en su tierra (el oeste de Entre Ríos, a orillas del Paraná). Está allí para la hierra y desea conocer a Camilo Vega, de…
Todos los años, en diciembre, la Jesusa le hace una procesión a Santo Domingo, el santo que le ha salvado la vida a su hija, Duquesa. Ese día, un grupo de personas lleva el santo desde casa de Jesusa a la iglesia, almuerzan cerca, y luego regresan a…
La señora Emilia Ortiz de Costa acaba de enviudar y su posición económica no será la misma. Tiene una hija de diez años. Tras pensar cómo hacer para tener más ingresos sin trabajar –ya que trabajar le parece indigno de una mujer de su clase—decide…
María Britos es una joven maestra, vocacionada y estudiosa. Se recibe y es destinada a una escuelita serrana: todos la compadecen pero ella está feliz de educar “a tanto pequeño indígena huraño”, a quienes “sabia hablarles en su propio idioma…
Enriqueta es una niña pobre y enferma, amiga de Celina, rica. Son compañeras de banco en la escuela. Enriqueta está enferma hace más de un año. Celina la visita a diario. Se acercan los festejos del 25 de mayo y Celina, para animar a su amiga, le…