Doña Faustina es madre de siete chicos y vive en un espacio muy pequeño dentro de un conventillo. El marido trabaja fuera todo el día. Como ella no quiere fastidiarse atendiendo a sus siete hijos, siempre les dice “¡A la calle!”. Los vecinos están…
Ana María es la hija del nuevo jefe del ferrocarril que acaba de llegar a la quebrada de Humahuaca en Jujuy. No se aclara pero pareciera que vienen de Buenos Aires o de alguna otra ciudad. Todas las mañanas, Ana María ve pasar a la india Luciana, con…
Luego de una fiesta familiar, en conversación grupal, un general comenta que sus héroes son los animales. Interrogado ante tal afirmación, narra una historia que justificará esta opinión. Así se inicia un relato enmarcado que transcurre dentro de un…
Enrique es el hijo del patrón de una estancia en Luján en el siglo XIX. Se ha criado bajo el cuidado y la amistad de Basilio, empleado y domador de la estancia. A los quince años, Enrique regresa un verano, como todos los años, a la estancia y espera…
Curemó es un indio guaraní que atraviesa la selva hasta llegar a Asunción. Va tras las huellas de los raptores de su joven esposa. En la ciudad, logra encontrarla: está siendo golpeada con un látigo por el cristiano que la ha raptado. Curemó la…
Doña Casilda de Frías, hermana de José de Frías, gobernador de Tucumán en 1831, llega a Santiago del Estero, desterrada por orden de Quiroga tras haber vencido a los unitarios en la batalla de la Ciudadela. Castigo habitual en estos casos era el…
A principios del siglo XIX se instala en Mendoza un inglés: su hija, Kitty Butt, se hace muy amiga de Eduardo Paso, el hijo del vecino. Crecen y siguen deseando casarse, como lo decían de niños. Eduardo se enrola en la carrera militar, es parte del…
En esta nota Elflein describe algunos tipos de vestimenta indígena precolombina: de las culturas, quechua, azteca, calchaquí, mapuche y pampa. Se vale de ciertas fuentes históricas: relatos de viajeros sin especificar, el Inca Garcilaso, fragmentos…
En esta nota Elflein pasa revista por algunas supersticiones criollas que son ejemplo de sincretismo cultural entre la herencia cristiana de los españoles y las divinidades y creencias indígenas. En primer lugar, plantea que es propio de la humanidad…
Reseña histórica de las denuncias de Fray Bartolomé de las Casas y de otros padres dominicos en torno a los abusos que se cometían hacia los indios en el sistema de encomiendas de los hacendados en la isla de Santo Domingo. Se citan pasajes de…
Enrique y Martín son dos hermanos que están por ir a luchar en el ejército de granaderos a caballo, al mando de San Martín, en 1817. El cuento se abre cuando ambos lloran, abrazados al regazo de su madre. Esta les obsequia, a modo de talismán, dos…
En las filas del Gral. Heredia, jefe de la confederación argentina, en el año 1838, hay un prisionero que ha sido atrapado cuando quiso huir y desertar. Está en cerrado en un rancho en una esquina del campamento. Es un joven de 22 años que se ha…
Pablo Vargas, su esposa y su hijo de 18 años, Feliciano, viven en un pueblo de la provincia de Buenos Aires, que es cada tanto atacado por los indios. Un día se cansan de recibir ataques y deciden marchar tierra adentro para combatirlos. Con ayuda de…
Es 1816 y los distintos poblados del Virreinato del Alto Perú están en lucha permanente contra los realistas. En Cinti, un poblado en medio de las sierras, los mestizos e indios resisten. Un día los realistas matan a tres de sus hombres. De camino…
A partir de la lectura de “Colección de viajes y expediciones a los campos de Buenos Aires y a las costas de Patagonia”, incluida en la Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las Provincias del Río de la Plata,…
El cuento narra el descubrimiento de Magallanes del estrecho que hoy lleva su nombre, originalmente bautizado "de las Once mil vírgenes". Se detallan los conflictos internos a la flota, las duras medidas de Magallanes ante los rebeldes y, finalmente,…
“Para conocer el espíritu de una época pasada, para penetrar en la vida íntima de una sociedad (que al fin y al cabo es la base de su vida pública), para tomarle el pulso, por decirlo así, señalamos entre los medios más eficaces el de los avisos…
Bienteveo y Venteveo son parientes cercanos de la misma familia: una de las familias tiene el nido debajo de la otra. Siempre pelean acerca de la correcta ortografía del apellido. Se ayudan mutuamente y se quieren mucho. Pero las dos madres un día se…
El Señor Vélez escucha que en la sala de estudio de su casa, su hijo está reunido con unos amigos y ríen a carcajadas. Entra y pregunta de qué ríen: los muchachos le cuentan que están planeando una broma a un amigo al que le gusta mucho el dinero y…
Semblanza de Buenos Aires desde la conquista hasta la época colonial. Se citan varias fuentes: Juan Pedro de Aguirre (1783), José Antonio Wilde (Buenos Aires setenta años atrás), José Antonio Pillado (Buenos Aires Colonial, tomo I.)
Se habla de la…