Navegar por los textos (34 total)

Don Antonio es un inmigrante español, anciano afectuoso y moralmente intachable, dueño de una librería ubicada cerca de dos escuelas, una pública y una privada. En ella, Don Antonio tiene todo tipo de útiles escolares. Es amigo de los niños y siempre…

Con una voz narrativa en primera persona que, por algunos datos biográficos, podemos presumir autobiográfica, Elflein narra un cuento en torno a la figura de Josefa Pardo, ama de llaves de la escuela en donde ella estuvo semi pupila durante cinco o…

En un paraje rural hay un arroyo que siempre trae problemas al ser cruzado: barroso, con bajadas inesperadas, se lo conoce como el “mal paso”. Está dentro de la propiedad del genovés Jenaro quien tiene un día la ocurrencia de construir un puente. Los…

Antonio es un galleguito de doce años, recién llegado a la Argentina. Su padre, borracho y pendenciero, ha muerto apuñalado por otro borracho. Su madre está enferma y su hermanita Teresa tiene hambre. Antonio sale por las calles de Buenos Aires a…

María Elena es una joven de 18 años, nacida en Argentina, hija de criolla y alemán. Viaja a Alemania, a conocer el pueblo de su padre. La recibe su familia paterna, en donde hay una joven de su edad, su prima Hilda, que en seguida se encariña con…

Monsieur Moulet es un inmigrante francés que considera que la cultura argentina es inferior a la europea. Está convencido de que aquí todo se consigue a través de recomendaciones y acomodos. Su hijo mayor, Francisco, se siente criollo y siempre…

Christoph Witt es un campesino alemán que vive en un pequeño pueblo con su familia. Los Witt han vivido allí por cinco siglos y se han ido enriqueciendo. El padre es recto, de pocas palabras y autoritario. El hijo mayor, Conrado, es llamado al…

Margarita Figueredo era una negra vieja que había cuidado inmigrantes enfermos y pobres en su juventud. En premio de gratitud, Rosas le había dado una medalla, en nombre de la patria. Margarita la llevaba cocida al vestido y a todos les contaba cómo…

“Para hacer incomodar a don Gregorio Valdez, comisario de Monte Chico, no había sino que hablarle del tano Raspín”. Tras un breve marco, se inicia el relato oral del comisario de Monte Chico, un pueblo en donde “ni siquiera pasa el ferrocarril”. Ha…

Máximo Leiva es un gaucho pícaro y sin dinero que ansía casarse con Fermina Magenti, hija de un almacenero italiano y de una madre criolla. El almacenero, que debe dinero y lo necesito con urgencia, no tiene una buena opinión de Máximo, mientras que…

Con una voz narrativa en primera persona que, por algunos datos biográficos, podemos presumir autobiográfica, Elflein narra un cuento en torno a la figura de Josefa Pardo, ama de llaves de la escuela en donde ella estuvo semi pupila durante cinco o…

Mister Andrews es un escocés que vive hace mucho en Buenos Aires y es dueño de la ballenera Lucy. Es famoso por cruzar hacia Montevideo a todos aquellos que se quieren escapar de la tiranía de Rosas. Entre sus clientes, está un joven rico que cruza…

Se narra la historia de cómo el andaluz, gaditano (de Cádiz) Manuel Álvarez consiguió ser nombrado en 1605 el primer cirujano oficial pagado por el gobierno, según consta en Actas del Cabildo. Manuel vivía en su ciudad natal, con su familia, en un…

González es un hombre desocupado. Se había enrolado en el ejército “cuando éste todavía era una escuela moralizadora”. Tras estar desocupado, enviuda, cae en el delito y se hace ladrón. Vive con su hija Teresa en una habitación de conventillo. Teresa…

Mr. Morris es un inglés con dinero que llega a la Argentina e invierte en un saladero en la provincia de Buenos Aires. Su negocio crece, hace traer a esposa y dos hijas, amuebla y adorna su casa con lujo. Es un próspero empresario del saladero York…

Enrique y María Fries son un matrimonio alemán con cuatro hijos. Llegan a Buenos Aires en 1823, huyendo del hambre. Aquí reciben una parcela de tierra para trabajar, un puñado de animales y semillas para la primera cosecha. Gracias a sus esfuerzos y…

Don Cosme es un rico estanciero santafesino que viaja a Buenos Aires y debe alojarse una noche en un hotel. Llega al hotel de Don Juan, un europeo avivado que ve en los sudamericanos “asnos cargados de oro”. Al ver a Don Cosme tan ricamente vestido,…

En esta nota histórica Elflein reseña algunas de las ideas de J. A. Barber Beaumont, expresadas en su libro “Viajes en Buenos Aires y las provincias adyacentes del Río de la Plata”, por, editado en Londres en 1828. Elflein se detiene en “los juicios…

A principios del siglo XIX se instala en Mendoza un inglés: su hija, Kitty Butt, se hace muy amiga de Eduardo Paso, el hijo del vecino. Crecen y siguen deseando casarse, como lo decían de niños. Eduardo se enrola en la carrera militar, es parte del…

Antonio y Carmen son un matrimonio español, gallego, con dos hijos. Viven aún en España cuando los visita el maestro del pueblo para decirles que deben llevar a sus hijos a la escuela, pues quien es analfabeto vale “menos que un fósforo”. Pero el…